Климовский Вадим, прозаик, переводчик, режиссер, критик, член Союза театральных деятелей СССР.

С 1954 по 1991 год работал в театрах России. Руководил Театром Кузбасса, Новосибирским театром «Красный Факел», Московским 1-м Драматическим. 

В Израиле с 1991. Тель-Авив 1993.

Член Союза русскоязычных писателей Израиля. 

Библиография:

I. Проза

1. Климовский Вадим, «Мы идем за кулисы» (книга для детей), изд. «Детская литература», Москва, 1982 год.
2. Климовский Вадим, «Один час из жизни Павла Павловича Павлова или откровенно говоря черт знает что», изд. «РИНАТ», Тель-Авив, 1995 г.
3. Коллективный сборник (предисловие Ефрема Бауха - «На гребне или на взлете волны?»: Михаил Давидзон, «Из жизни бентавра» (Повесть. Фрагменты) / Вадим Климовский, «Мальчик шел по заснеженной улице...» (фрагмент из романа «Соната в четырех частях») /

Александр Шойхет, «Мой золотой Иерусалим» (повесть); 
изд. «Мория», 1998.

На иврите опубликованы пьесы «Когда стены прозрачны» (1995) и повести 
«Брат мой, Руфа» (1997).

I I. Переводы

1. С. Мрожек, Фрагменты из книги «Короткие письма», рассказы (с польского) - «Иностранная литература» №5 Москва 1988.
2. В. Гомбрович, «Преднамеренное убийство», сборник рассказов (с польского) - «Библиотека журнала «Иностранной литературы» Москва 1991
3. Г. Шофман, «Рассказы» (с иврита) - «Иностранная литература» №11 Москва 1995
4. П. Хюлле, «Вайсер Давидек», роман (с польского) - «Иностранная литература» №5 
Москва 2000. .