В 1942-ом

 

За город вывели с лопатами – примета

хорошая, поскольку славят труд

берлинские агитки и газеты,

и дед на идише подумал «зеер гут».

 

Колонну выставили в ряд, перед которым

gefreite жирную провел ножом черту:

сказал он «graben», с добротой во взоре

непредсказуемой, и – ковырнул в носу…

 

Schnell!.. Часа не прошло – готова яма –

во чистом поле милосердия сестра

и от болезней всех спасительная самая –

размером десять, полтора на полтора…

 

Во рву мой дед глазницы вниз уставил –

в него он падал, чтоб не видеть сны;

чтобы забыть о том, что солнце плавит

из тьмы над тьмою штору синевы.

 

                                            30.11.2011, Беэр-Яков

 

<...........................>

_______________________________________________

 

п