.
Москва, 2 июля 1986 г.

Дорогой Гаврила Никифорович!
Получила Ваше грустное письмо, впервые за всю нашу переписку. Думала, а не
случилось ли у Вас чего-нибудь, кроме страшной жары? Может Вам отказали в
публикации Ваших переводов из Кедрина? Хотя в своем письме Вы пишите, что ничего
хорошего не ждете от смены руководства в СПУ… Я согласна с Вами, что пятилетнее планирование – это бич для скромных писателей, а для предприимчивых – лафа.
Не буду подробно останавливаться на примерах, только скажу, что мне сказала одна из
ведущих сотрудников из-ва «Художественная литература»:
«Зачем вам двухтомник? Вы все равно ничего не получите за него. Пускай издаются
те, кто получит гонорар и порадуется…»
Странная позиция, не правда ли? Уже больше 30 лет я ничего не получаю, как
наследница, за сборники своего мужа. (Утратила срок наследования). Работаю, чтобы
приобрести сборники эти для подарков друзьям.
Несмотря на то, что 80-летие Дмитрия Борисовича будет 4 февраля 1987 г., сборник
его стихов, поэм и драмы Госкомиздатом запланирован только на конец 12-ой пятилетки. Хорошо, что в этом году «Современник» издает книгу мужа, мы достаточно заказали
экземпляров, чтобы преподнести тем, кто любит творчество Кедрина.
Из-за своего состояния здоровья я не могу обратиться куда следует. Ведь мне нужен провожатый. В Черкизово тоже не поехала, т. к. написала своей единственной сестре
Оле, чтобы она приехала ко мне. Оля недавно овдовела, поэтому я и зову ее к себе.
Написала несколько писем, но определенного ответа еще не получила.
Знаете ли Вы, что Виталий Коротич переехал в Москву? Он будет ведать журналом
«Огонек». Бывший главный редактор «Огонька» В. Сафронов в свое время обещал издать
к юбилею Дм. Бор. у себя эту книгу. Светлана не успела вовремя сдать рукопись, не
успела допечатать несколько стихотворений. Этим займусь я, как будет обстоять дело с
изданием теперь – неведомо.
Дима закончил полиграфический институт, защитился «на свою любимую отметку»
А какую – Вы сами догадайтесь… Я ему говорю, что твоему деду в свое время двойку
бы поставили за стихи. Радуйся, что ты защитился, можешь работать.
Успокойтесь, дорогой друг, поезжайте к сыну в Бердянск, покупайтесь в море,
вернетесь бодрым, энергичным. Мы живем в переходную эпоху. Если будем живы – все наладится. Я в это верю, ведь недаром в нашей «Литературной газете» напечатана
прекрасная статья В. Каверина¹ «Взгляд в лицо» – от 18 июня 86 г. Находятся писатели,
которые говорят правду. Каверин говорит во всеуслышание. К нему прислушиваются,
много говорят о его статье. Я рада тому, что съезд писателей СССР избрал бюро,
в которое вошли честные писатели: В. Распутин, В. Астафьев, С. Залыгин, В. Карпов и др. настоящие писатели, а значит, и люди. С ними можно будет говорить о том, что волнует
тебя…
…У нас вдруг задул северный резкий ветер, ночью стало холодно так, что нужно
укрываться теплым одеялом.
Думаю, что и у вас скоро задует так, что захочется тепла.
Жду Вашего письма. Сердечный привет Ирине Николаевне.
Желаю Вам, дорогой Гаврила Никифорович, душевного равновесия. Сил, бодрости,
здоровья.

Всей душой Ваша Людмила Кедрина.
_________________
Комментарии вебмастера:

¹ Вениамин Александрович Каверин (1902-1989). Писатель. Одно из его самых знаменитых
произведений «Два капитана».

.
<...................>

_____________________________________________________________________________________________

п