/

ВЭЭТ КОЛЬ-НАФТАЛИ ВЭЭТ ЭРЭЦ-ЭФРАИМ ВЭ-МЭНАШЭ...

Борух hашем:^* Беер-Шева и Шхем, зной пустынь и поселки рыбачьи –
ставьте будки собачьи!

Мы засеем пески нашим семенем, шерстью и калом
в исполненье завета Авраама, Барбароссы, Иван-Калиты,
собирая Страну, прозревая великое в малом –
Божий Промысел в планах и пунктах мисрад hа-клиты^**.

Из костей наших белых березки взойдут, а из глаз незабудки –
дайте будку, полбудки!

Я устал. Я сегодня взбегу на вершину Фасаги^***
с панорамою дюн на закате и призрачным морем в огне,
мне, как волку, покажет Господь пограничные флаги
наших вольных земель, где поспать позволяется мне. 

А с утра из Багдада Саддам мне устроит побудку –
наплевать! Дайте будку!

Дайте миску у будки, и цепь, и тяжелый ошейник –
чтобы я по ночам сторожил вас и выл на Луну,
как положено псу, если только он, пес, не мошенник.
Дайте в будку подстилку. И кость для забавы, одну.

Не сочтите за бунт. Впрочем, и не сочтите за шутку –

подсчитайте: полцарства за будку! 
_____________________
    * борух hашем – слава Богу. 
  ** мисрад hа-клита – Министерство абсорции. 
*** Фасага (Фасга, Фазга, Писга) – “И взошел Моисей с равнин Моавитских 
на гору Нево, на вершину Фасги, что против Иерихона, и показал ему Господь 
видеть всю землю Галаад до самого Дана, и всю землю Неффалимову и всю 
землю Ефремову и Манассиину...” (Втор. 34:1-2)

<.................................>