|
..
Медитація
Don’t cry, Ukraine,
don’t cry! *
не плач, мій краю,
моя кровинко,
і серце
ти розпачем своїм мені не край.
Don’t cry, Ukraine,
don’t cry!
я знаю,
тобі сьогодні перекрито крани.
Don’t cry, Ukraine,
don’t cry!-
і заповідь порушено
Господню
«не вбий», «не вкрадь».
Don’t cry, Ukraine,
don’t cry!-
лишилась крайньою
у паляниці,
тупим ножем розкраяній.
Don’t cry, Ukraine,
don’t cry!-
черствий окрайцю.
Don’t cry, Ukraine,
don’t cry -
ми вже дійшли до краю.
І тішаться правителі
безкарні.
Don’t cry, Ukraine, don’t cry!
Не плач, Украйно,
кривавим мукам покладемо край.
Don’t cry, Ukraine,
don’t cry!
бо крила
не спалено твоїм Ікарам.
Don’t cry, Ukraine, don’t cry! -
карателів твоїх віднайде Божа кара.
Don’t cry, Ukraine, don’t cry! -
іще постанеш
на мапі світу
сонцеликим короваєм.
Don’t cry, Ukraine, don’t cry! -
не плач, мій краю!..
Квітень 2002
__________
* Don’t cry (англ.) = не плач
<...........................>
.
____________________________________________________
|