Марию Терентьеву я знаю очень давно - несколько десятилетий. В двадцатых годах мы с ней учились в Литературно-художественном институте. И мне, и Багрицкому, и Голодному она казалась талантливым человеком. И мне сейчас очень интересно было узнать, насколько она выросла и на каком уровне находится ее дарование. Ее дарование на высоком уровне. Многие ее стихи написаны интересным мастером. 
    М. Терентьева прожила весьма тяжелую жизнь. Она провела много-много лет, как у нас сейчас говорится, «в отсутствии». Ее муж - талантливый советский писатель Иван Катаев - погиб в этом «отсутствии». Она была надолго разлучена со своими детьми. И естественно, все эти обстоятельства наложили отпечаток на ее творчество... 
    Мне очень хочется, чтобы рукопись стихов М. Терентьевой стала книжечкой стихов на моей полочке родных поэтов. Без слова «родное» у меня нет слова «любимое». Когда я пишу эту небольшую заметку, я вспоминаю нашу молодую устремленность, о которой мне напоминают ее стихи. Много, много лет прошло, а как будто они и не прошли. Такое у меня впечатление от стихов М. Терентьевой. 
   

Я с большой любовью поработал как редактор над этой книгой, и мне кажется, что она доставит радость читателю, а я не только писатель, я еще и читатель. 

                                                                                            М. СВЕТЛОВ.