Не олды?

В чому справа?

кримсько-татарська мова

українська мова

Кеч. Не беклемек? Э, кеч мааль.

Бу, меним къабаатым дегиль...

Кореджексинъми мени фааль?

Екъ. Мен джесюрсиз, – айтам сафдиль.

 

Аякъкъа басма, – риджа этем.
Сен коресин, – мен сени севем.
...Сорайым. Мен ахмакъ. Керекмей.
О севмей, амма айтабильмей.

________________________________________

Надто пізно. Де жага, гам ніра.
Хтось з них вмер. Це не моя вина.
Неактивна? Що з того? Я щира.
Чи жіноча палкість вирішна?

 

Розлюбив (і я про себе дбаю!)
Неситтю кохання не ганьби.
Я принизилась. А він сказав: "Не знаю.
(Надто пізно!) ...Не люблю журби".


________________________________________

 

п

<…………>

 .