...
Наташе
Моя душа, как башня в Пизе,
К твоей душе наклонена,
И в море прихотей - капризов
Твоих качается она...
Трюизм - волнением бедна
Залива даль при легком бризе.
...Пью водку, нет в бутылке дна,
В потемках стоя на карнизе...
24.01.1974
_________________________________________
|
.
To Natascha
My spirit like the Tower of Pisa
Is leaning, darling, to your own spirit;
In waves of the sea, whose name - caprice,
It swims and suddenly just disappears...
It's truism that the small youngest breeze
Leaves seawaves unperturbed and still.
...I drink my vodka - increase, increase -
In darkness standing on the window-sill.
17-21.03.2001,
Moscow
_________________________________________
|